投稿日: 2012年11月8日 作成者: product1125
また、悪いくせが出ました。
このNタイプは、グリーンに塗装されていて、マウント部に溶接の跡があります。
このNタイプは、お気に入りのデザインです。まだ、エンジンが掛かるような状態のものが1台も無いのですが、いつか、動くようにパーツ収集しています。
2004年まで動いていたと書いてありますが、本物を見ないと何とも言えません。
TYPE “N” EVINRUDE TWO CYLINDER OUTBOARD MOTOR
This motor was running in 2004…it belonged to my Father. I am not familiar with outboards and cannot offer much help with your questions…however, please ask all questions prior
to bidding and I will try to get answers for you! This motor
タイプ「N」EVINRUDE 2シリンダー船外モーター このモーターは2004年に動いていました…それは私の父のものでした。私は船外機に慣れておらず、あなたの質問に多くの助けを提供することはできません...しかし、すべての質問を事前に行ってください 入札して、私はあなたのために答えを得ようとします!このモーター
This motorhas been in storage for several years. The compression is good. The prop doesn’t have any big gouges in it from hitting debris. The muffler appears to be of brass. The mount that fits on/over the transom has been weld repaired on one side…see last photo for detail. The carb is a Tillotson (photo 4). The lower unit is a really nice aluminum casting for the era. The EVINRUDE logo is atop the starter rope wind-up/flywheel. The green color is NOT original. I looked in the designated locations for the serial number….there is NO plate or stamping anywhere except on the ends of the freeze plugs….”3-18″..is on it. It looks like the carb has “+18+” on it along with the name. Only been run in fresh water…an Ohio motor. It did run but in order to stay within the e-Bay definition of “operation and functional” I am listing it as “…for parts or not working…”. The motor is as pictured….all sales are final and no returns will be accepted. It is an old item showing wear, use and age appropriate.
このモーターは数年間保管されています。圧縮は良好です。小道具には、がれきにぶつかることによる大きなくぼみはありません。マフラーは真鍮のようです。トランサムの上または上にフィットするマウントは、片側が溶接修理されています。詳細については、最後の写真を参照してください。炭水化物はティロットソンです(写真4)。下のユニットはその時代には本当に素晴らしいアルミ鋳造です。 EVINRUDEのロゴは、スターターロープワインドアップ/フライホイールの上にあります。緑色はオリジナルではありません。シリアル番号の指定された場所を調べたところ、凍結プラグの端を除いて、どこにもプレートやスタンプはありません…。炭水化物には名前とともに「+18+」が付いているようです。真水でのみ運転された…オハイオ州モーター。動作しましたが、e-Bayの定義である「操作と機能」の範囲内に収まるように、「パーツの場合、または機能しない場合」と表示しています。モーターは写真のとおりです。すべての販売は最終的なものであり、返品は受け付けられません。古着ですので、着用、使用、年代に応じた適切な商品です。
0 件のコメント:
コメントを投稿