珍しいYAMAHA PC3 OUTBOARDのポスター

投稿日: 2012年11月22日 作成者: product1125

日本のウエブサイトでは、見つけられませんでしたが、アメリカのウエブサイトで見つけました。
字が読めるくらいの大きさがどうしても見つかりませんでした。

技術の集積とか、海外では人類の積み重ねとか大切にしているけど、どうも日本は刹那的というか、そんな感じがしています。

I have recently obtained one of the first ever YAMAHA outboard motors:
a YAMAHA   PC-3, built between 1963 and 1965. Nicknamed “Yellow Hat“.

All that I know about it, is that it is a 63cc twostroke, delivering 3.5 HP @ 4500 rpm.

If you have any information on this motor, i.e. what spark plug, what oil is needed for the gears and the autoclutch, I would be very happy to hear form you.
私は最近、YAMAHAの最初の船外機の1つを入手しました。 aヤマハPC-3、1963年から1965年の間に製造されました。「イエローハット」というニックネームで呼ばれます。 私がそれについて知っているすべては、それが63ccの2ストロークであり、3.5 HP @ 4500 rpmを提供することです。 このモーターに関する情報、つまり、どのスパークプラグ、ギアとオートクラッチに必要なオイルが必要ですか？